Search
Tuesday 23 July 2019
  • :
  • :
தலைப்பு செய்திகள்

Archives post

 நரகத்தில் நிச்சயிக்கப்பட்ட   திருமணம் ‘

வீ.தனபாலசிங்கம் ஈஸ்டர் ஞாயிறு தற்கொலைக் குண்டுத்தாக்குதல்கள் இடம்பெற்று நேற்று முன்தினத்துடன்  சரியாக மூன்று மாதங்கள் கடந்துவிட்டன. அந்த கொடூரமான...

மட்டக்களப்பில் தமிழ் மக்கள் கூட்டணியின் அலுவலகம் திறப்பு

TMK Office in Batticaloa (10)

தமிழ் மக்கள் கூட்டணி கட்சியின் மாவட்ட பணிமனையை தமிழ் மக்கள் கூட்டணியின் செயலாளர் நாயகம் சி.வி.விக்னேஸ்வரன் அவர்களால் இன்று திங்கட் கிழமை வைபவரீதியாக திறந்து...

மட்டக்களப்பில் தமிழர் காணிகளை முஸ்லிம்கள் கூடுதல் விலைக்கு வாங்குகின்றனர் : விக்னேஸ்வரன் கவலை

Wigneswaran

மட்டக்களப்பு மாவட்ட தமிழ் மக்களின் காணிகளை கூடிய விலைக்கு முஸ்லிம்கள் கொள்வனவு செய்வதாக மக்கள் என்னிடம் தெரிவித்துள்ளார்கள் என வட மாகாண முன்னாள் முதலமைச்சரும்...

மீண்டும் ஒரு மாதகாலம் அவசரகால சட்டம் நீடிப்பு

32079914-1

கடந்த ஏப்ரல் மாதம் 21 ஆம் திகதி உயிர்த்த ஞாயிறு தினத்தன்று நாட்டில் இடம்பெற்ற தற்கொலைத் தாக்குதலையடுத்து அமுல்படுத்தப்பட்ட அவசரகாலச்சட்டம் ஒவ்வொரு மாதமும்...

டிசம்பர் ஏழாம் திகதி ஜனாதிபதி தேர்தல் மஹிந்த தேசப்பிரிய அதிரடி

mahinda-deshapriya-e1497258112466-1000x600

ஜனாதிபதி தேர்தலை பிற்படுத்த ஜனாதிபதி முயற்சிக்க மாட்டார் என்றும் டிசம்பர் ஏழாம் திகதி ஜனாதிபதி தேர்தல் நடக்கும் எனவும் தேர்தல் ஆணைக்குழுவின் தலைவர் மஹிந்த...

ஜனநாயக முகமூடி போட்டவர்கள் எல்லோரும் அதற்குப் பின்னால் கொலை காரர்களாகவே இருக்கின்றார்கள்- மனோ கணேசன்

47320564_10209932200820799_3235140328520417280_n

இந்த நாட்டில் கௌதம புத்தரின் பெயரைச் சொல்லி அப்போது ஆட்சிக்கு வந்த ஜே.ஆர்.ஜேயவர்தன உண்மையான பௌத்தராக பௌத்த மதக் கொள்கைகளை அமுல்படுத்தியிருப்பாராக இருந்தால், அன்று...

சிறையில் உண்ணாவிரத பேராட்டம் இருக்கும் தேவதாசனின் உடல்நிலை மோசம்

Prisión

கொழும்பு மெகசீன் சிறைச்சாலையில் உண்ணாவிரத போராட்டத்தில் ஈடுபட்டு வரும் தமிழ் அரசியல் கைதி கனகசபை தேவதாசனின் உடல்நிலை மோசமடைந்து வருவதாக தெரிவிக்கப்படுகின்றது....

அவசரகால சட்டம் மேலும் ஒரு மாதத்திற்கு நீடிக்கப்பட்டது : வர்த்தமானி வெளியீடு

d2790f1dd0782ca8c1e641dab684f4ef48460d91

அவசர கால சட்டத்தை மேலும் ஒரு மாதத்தால் நீடிப்பதற்கான விசேட வர்த்தமானி அறிவித்தல் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. சற்று முன்னர் ஜனாதிபதியினால் இந்த அறிவித்தல்...

ஜனாதிபதியின் பதவிக்காலம் தொடர்பாக உயர்நீதிமன்றத்திடம் கேட்க தயாராகும் சுதந்திரக் கட்சி

maithiri

தற்போதைய ஜனாதிபதியின் பதவிக்காலம் தொடர்பாக உயர்நீதிமன்றத்திடம் கோருவதற்கு ஶ்ரீ லங்கா சுதந்திரக் கட்சி தீர்மானித்துள்ளது. நாளை மறுதினம் கட்சியின் மத்திய...

கோதாவே வேட்பாளர் என நான் கூறவே இல்லை : என்கிறார் மகிந்த

mahinda6-626x380

எதிர்வரும் ஜனாதிபதி தேர்தலில் முன்னாள் பாதுகாப்பு செயலாளர் கோதாபய ராஜபக்‌ஷவே வேட்பாளராக களமிறக்கப்படுவார் என தான் ஒருபோதும் கூறியிருக்கவில்லையேன முன்னாள்...

ஜிம் தொகுதிகளை வழங்குவதாக பிரதமர் கூறியது இலவச Wi-Fi கதைப் போன்று ஆகிவிடக் கூடாது : என்கிறார் நாமல்

image_17708c8bb5

சகல கிராமங்களுக்கும் உடற்பயிற்சி இயந்திர தொகுதிகளை பெற்றுக்கொடுக்க நடவடிக்கையெடுப்பதாக பிரதமர் ரணில் விக்கிரமசிங்க தெரிவித்துள்ளமையை தாம் வரவேற்பதாக...

கன்னியா பிள்ளையார் ஆலயம் அமைந்திருந்த பிரதேசத்தில் விகாரை அமைக்க இடைக்காலத் தடை

Kanniya-Pillaiyar-kovil

கன்னியா வெந்நீர் ஊற்று, பிள்ளையார் ஆலயம் மற்றும் மாரியம்மன் ஆலயம் ஆகியவற்றின் தர்மகர்த்தா சபையினால், திருகோணமலை மேல்நீதிமன்றத்தில் கடந்த 19ஆம் திகதி மனுவொன்று...

வாகரையில் மணல் அகழப்படும் இடத்துக்கு சென்று விக்னேஸ்வரன் ஆராய்வு

IMG_4838 (1)

வாகரை பிரதேச செயலகத்திற்குட்பட்ட கட்டுமுறிவு முதல் வெருகல் வரையான கடற்கரைப்பகுதியில் உள்ள இல்மனைற் கனிம வளம் நிறைந்த மணலை சட்டவிரோதமாக அகழ்வதற்கு அனுமதி...

ஒரு தடவையேனும் எங்களை ஆட்சிக்கு கொண்டு வந்து பாருங்கள் : மக்களிடம் கேட்கும் ஜே.வி.பி

1a00363fe4b1ddcb529da6c7fc10afca9f5b35a5

தாங்கள் கட்டியெழுப்பும் புதிய முன்னணிக்கு ஒரு தடவை அதிகாரத்தை வழங்கி பார்க்குமாறு ஜே.வி.பி மக்களிடம் கேட்டுக்கொண்டுள்ளது. எங்களிடம் புதிய திட்டங்கள் இருக்கின்றன....

படம் திரைக்கு வர அமலாபால் ரூ.25 லட்சம் உதவி

amala-paul-police-complaint

அமலாபால் நடித்துள்ள ‘ஆடை’ படம் திரைக்கு வந்தபோது பண பிரச்சினையால் சிக்கல் ஏற்பட்டது. காலை, பகல் காட்சிகள் ரத்து செய்யப்பட்டன.பின்னர் அமலாபால் பண உதவி செய்து படத்தை...

சற்று முன்னர் ஹேமசிறி பெர்னாண்டோ மற்றும் பூஜித நீதிமன்றத்தில் முன்னிலையாகினர்

3043

ஈஸ்டர் ஞாயிறு குண்டுத் தாக்குதல்கள் தொடர்பாக முன்னாள் பாதுகாப்புச் செயலாளர் ஹேமசிறி பெர்னாண்டோ மற்றும் பூஜித் ஜயசுந்தர ஆகியோருக்கு எதிராக சுமத்தப்பட்டுள்ள...

உயிரிழந்த இராணுவத்தினரின் மனைவிமார் கொழும்பில் போராட்டம்

98080183e019a9d446281d9c339a9ca4445af874

உயிரிழந்த இராணுவ உறுப்பினர்களின் மனைவிமார்களால் இன்று கொழும்பில் ரயில் நிலையத்திற்கு முன்னால் ஆர்ப்பாட்டமொன்று நடத்தப்பட்டுள்ளது. தங்களுக்கு வழங்கப்படும்...

கேப்பாப்புலவு மக்களை ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் மனித உரிமைக்கான செயற்பாட்டுக் குழு சந்தித்து

un-mullai-210719-seithy (2)

காணி விடுவிப்பைக் கோரி தொடர் போராட்டத்தில் ஈடுபட்டுள்ள கேப்பாப்புலவு மக்களை, ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் மனித உரிமைக்கான செயற்பாட்டுக் குழு, இன்று சந்தித்து...

மானிப்பாய் துப்பாக்கி சூட்டு சம்பவத்தையடுத்து பாதுகாப்பு அதிகரிப்பு

cXe7v2f

மானிப்பாய்- இணுவில் வீதியில், சுதுமலை வடக்குப் பகுதியில் நேற்று முன்தினம் இரவு 8.45 மணியளவில் பொலிஸார் மறித்த போது, நிற்காமல் சென்ற உந்துருளிகள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு...

தபால் ஊழியர்கள் மீண்டும் வேலை நிறுத்தத்தில்

1018386322postal-box-L

தபால் சேவை ஊழியர்கள் வேலை நிறுத்தப் போராட்டத்தில் ஈடுபட்டுள்ளனர். நேற்று நள்ளிரவு முதல் அவர்கள் போராட்டத்தை ஆரம்பித்துள்ளனர். தமது கோரிக்கைகளுக்கு இன்னும்...

மீண்டும் நீர்கொழும்புக்கு அழைத்து செல்லப்பட்ட அகதிகள்

afkan

உயிர்த்த ஞாயிறு தாக்குதலையடுத்து நீர்கொழும்பில் தங்க வைக்கப்பட்டிருந்த ஆப்கானிஸ்தான், பாகிஸ்தான் உள்ளிட்ட பல்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த அகதிகளில் ஓரு தொகுதியினர்...

முக்கிய தீர்மானங்களை எடுக்க ஜனாதிபதி தலைமையில் கூடுகிறது சு.க

SLFP-Logo-1

முக்கிய தீர்மானங்கள் சிலவற்றை எடுக்கும் வகையில் ஶ்ரீ லங்கா சுதந்திரக் கட்சியின் மத்திய செயற்குழு நாளை மறுதினம் புதன்கிழமை கூடவுள்ளது. ஜனாதிபதி மைத்திரிபால...

முஸ்லிம் காங்கிரஸ் எம்.பிக்கள் இன்று பிரதமரை சந்திக்கின்றனர்

00c254c2b0856be6942bc2bea8198b7bf3853e8d

ஶ்ரீ லங்கா முஸ்லிம் காங்கிரஸ் எம்.பிக்கள் இன்றைய தினம் பிரதமர் ரணில் விக்கிரமசிங்கவை சந்திக்கவுள்ளனர். இதன்போது பிரதமரிடம் நிபந்தனைகள் சிலவற்றை அவர்கள்...

மகிந்த ராஜபக்‌ஷவுக்கு சர்வதேச விருது

mahinda-rajapaksa-750x400

எதிர்க்கட்சி தலைவர் மகிந்த ராஜபக்‌ஷவுக்கு இன்று சர்வதேச விருதொன்று வழங்கி வைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தியாவின் வேர்ல்ட் ஐகன் விருது விழாவிலேயே மகிந்த ராஜபக்‌ஷவுக்கு...

சு.கவுக்குள் வெல்கம தலைமையில் புதிய அணி : சந்திரிக்காவின் ஆதரவும் கிடைக்கிறது

1518775200-welgama3

ஶ்ரீ லங்கா சுதந்திரக் கட்சிக்குள் பாராளுமன்ற உறுப்பினர் குமார வெல்கம தலைமையில் புதிய அணியொன்று உருவாகவுள்ளது. கட்சிக்குள் அதிருப்தி குழுவொன்று உருவாகியுள்ள...

பாலிவுட்டிற்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கும் கீர்த்தி சுரேஷ்

keerthy-suresh-latest-photo-collection-new-tamil-yugam-780x405

குறுகிய காலத்தில் விஜய், சூர்யா, விஷால் போன்ற முன்னணி ஹீரோக்களுடன் ஜோடியாகி முன்னணி நடிகையான கீர்த்தி சுரேசுக்கு பட வாய்ப்புகள் வரிசை கட்டிவந்தாலும் எந்த படமும்...

முதுகெலும்பு இல்லாத தலைவர்கள் வீட்டுக்கு போய்விட வேண்டும் : போராயர் மெல்கம் ரஞ்சித்

67383720_2393605704297233_493275954563514368_n

ஏப்ரல் 21 குண்டு தாக்குதலானது சர்வதேசத்தின் தேவைகளுக்கு ஏற்றால் போன்று நாட்டை ஸ்தீரமற்ற நிலைமைக்கு கொண்டு செல்வதற்கானதே என பேராயர் மேல்கம் ரஞ்சித் ஆண்டனை...

கல்லூரி விடுதிகளின் மறுபக்கத்தை விவரிக்கும் படம் ‘மயூரன்’

201907211306546543_1_mayu2._L_styvpf

கல்லூரிகளை மையமாக வைத்து தமிழ் சினிமாவில் ஏராளமானப் படங்கள் வெளியானாலும், கல்லூரி விடுதிகளை மையப்படுத்திய படம் என்பது அரிதான ஒன்று தான். அந்த அகையில், கல்லூரி...

இந்துக்களுக்கு எதிராக கட்டவிழ்த்துவிடப்படும் வன்முறை தொடர்பில் இந்தியா தலையீடு செய்யவேண்டும்

Hindu-720x450

இலங்கையில் இந்துக்களுக்கு எதிராக கட்டவிழ்த்துவிடப்படும் வன்முறைகள் மற்றும் திருக்கேதீஸ்வர நுழைவாயில் வளைவு அகற்றப்பட்டமை ஆகிய விவகாரங்களில் இந்தியா தலையீடு...

16,000 பேருக்கு அரச தொழில்வாய்ப்புகள்

cf109ffac4e7e07fdca07b75e948f6a6fbb93de6

16,000 பட்டதாரிகளுக்கு இந்த மாத இறுதியில் நியமனங்கள் வழங்கப்படுமென அமைச்சர் கபீர் ஹாசீம் அறிவித்துள்ளார். தமிழ் இளைஞர் யுவதிகள் பலரும் இதன்போது நியமனங்களை...

மானிப்பாய் துப்பாக்கிச்சூடு நான்கு இளைஞர்கள் கைது

avaa_kill_01

யாழ்ப்பாணம் – மானிப்பாய் துப்பாக்கிச்சூட்டு சம்பவம் தொடர்பாக சந்தேகத்தின் பேரில் நால்வர் கைது செய்யப்பட்டுள்ளதாக பொலிஸார் தெரிவித்துள்ளனர்.கைது...

விகாரை கட்டி முடிக்கும் வரையில் அங்குள்ள பிரதிநிதிகள் ஏன் அழுத்தம் கொடுக்கவில்லை -மனோ சீற்றம்

625.500.560.350.160.300.053.800.900.160.90

ஜனாதிபதி மைத்திரிபால சிறிசேனவுக்கும், தமிழ் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களுக்கும் இடையிலான சந்திப்பு ஜனாதிபதி செயலகத்தில் நடைபெற்றது. இந்தச் சந்திப்பில், முல்லைத்தீவு...

தமிழ், முஸ்லிம் மக்கள் மத்தியில் ஒரு காலத்தில் சகோதரத்துவம் நிலவி வந்தது-சி.வி.விக்னேஸ்வரன்

Cv

தமிழ், முஸ்லிம் மக்கள் மத்தியில் ஒரு காலத்தில் சகோதரத்துவம் நிலவி வந்தது. ஆனால் இன்று சந்தேக நிலைமையே இரு சமூகங்கள் மத்தியிலும் நிலவி வருகின்றது. அதனை அரசாங்கமும்...

சம்பந்தனுக்கு எந்தவொரு தரப்பினரும் கூட்டத்துக்கு அழைப்பு விடுக்கவில்லை-மனோ கணேசன்

fd57893e38e20a534a95ea9fdd15cef5_XL-300x160

கன்னியா விவகாரம் உள்ளிட்ட பல்வேறு விடயங்கள் குறித்து ஜனாதிபதிக்கும் தமிழ் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களுக்கும் இடையிலான சந்திப்பொன்றை அமைச்சர் மனோ கணேசன் ஏற்பாடு...

மானிப்பாய் துப்பாக்கிச் சூட்டில் உயிரிழந்தவர் கொடிகாமம் இளைஞன்

manipay-shooting-210719-seithy (1)

மானிப்பாயில் வீடொன்றின் மீது தாக்குதல் நடத்தச் சென்ற ஆவா குழுவைச் சேர்ந்தவர்கள், மீது மானிப்பாய் – இணுவில் வீதியில் நேற்று இரவு பொலிஸார் நடத்திய தாக்குதலில் ஒருவர்...

மட்டக்களப்பு பல்கலைக்கழக பணப்பரிமாற்றம் தொடர்பில் ‘தடயவியல் கணக்காய்வு’ மேற்கொள்ள வலியுறுத்து

batti-campus-2

மட்டக்களப்பு பல்கலைக்கழகத்தில் இடம்பெற்றதாக கூறப்படும் சட்டவிரோத பண பரிமாற்றங்கள் தொடர்பில் ‘தடயவியல் கணக்காய்வு’ மேற்கொள்ளப்படவேண்டும் என்று கல்வி மற்றும்...

உயிர்த்த ஞாயிறு தாக்குதலுக்கு 3 மாதங்கள் : கட்டுவாப்பிட்டிய தேவாலயம் மீண்டும் திறப்பு

67188834_2393605657630571_4254630139977007104_n

ஏப்ரல் 21 உயிர்த்த ஞாயிறு தாக்குதல் நடத்தப்பட்டு இன்றுடன் 3 மாதங்கள் பூர்த்தியாகின்றது. இந்த தாக்குதலின் போது சேதமடைந்த சேதமடைந்த தேவாலயங்களில் ஒன்றான நீர்கொழும்பு...

கன்னியா : சிவபுராணம் எதிர் இராணுவம்?

நிலாந்தன்  கன்னியா வெந்நீரூற்றில் தமது மரபுரிமைச் சொத்தைக் காப்பாற்றுவதற்காக சுமார் இரண்டாயிரம் மக்கள் திரண்டிருக்கிறார்கள். கடந்த செவ்வாய்க்கிழமை தென்கயிலை...

இந்த வார அமைச்சரவை தீர்மானங்கள் : (முழுமையாக வாசிக்க)

cabinet.-1021x563

நேற்று முன்தினம் வெள்ளிக்கிழமை ஜனாதிபதி மைத்திரிபால சிறிசேன தலைமையில் நடைபெற்ற அமைச்சரவை கூட்டத்தில் எடுக்கப்பட்ட முக்கிய தீர்மானங்கள். 01. அடிப்டை ஆய்வு தொடர்பான...

மானிப்பாயில் பொலிஸாரின் துப்பாக்கி சூட்டில் உயிரிழந்தவர் அடையாளம் காணப்பட்டார்

Kavigajan

மானிப்பாய் இணுவில் பகுதியில் நேற்று இரவு பொலிஸார் மேற்கொண்ட துப்பாக்கிச்சூட்டில் உயிரிழந்தவர் கொடிகாமத்தைச் சேர்ந்தவரென தெரியவந்துள்ளது. யாழ்ப்பாணம் போதனா...

நயன்தாரா வழியில் தமன்னா

1-47

நயன்தாராவை தொடர்ந்து தமன்னாவும், தனக்கென ஒரு தனி பாணியை உருவாக்கும் நோக்கில் பெண்களை மையப்படுத்தி எடுக்கப்படுகின்ற திரைப்படங்களுக்கு முன்னுரிமை அளித்து...

14 வருடங்கள் கதாநாயகியாக நீடிக்கும் அனுஷ்கா

1495716385-4963

அனுஷ்கா 2005-ல் சூப்பர் என்ற தெலுங்கு படத்தில் நாகார்ஜுனா ஜோடியாக அறிமுகமானார். அவர் சினிமாவுக்கு வந்து நாளையுடன் 14 வருடங்கள் ஆகிறது. இப்போது வாய் பேசாத காது கேளாத...

தபால் ஊழியர்கள் மீண்டும் வேலை நிறுத்தம்

DISCUSSION-ON-POSTAL-TRADE-UNION-ACTION

நாளை ஞாயிற்றுக்கிழமை நள்ளிரவு முதல் மீண்டும் வேலை நிறுத்தப் போராட்டத்தை ஆரம்பிப்பதற்கு தபால் ஊழியர்கள் சங்கத்தினர் திட்டமிட்டுள்ளனர். ஏற்கனவே இந்த வாரத்தில் 2...

ஐ.தே.கவின் புதிய கூட்டணி 5ஆம் திகதி அறிவிப்பு

350455257unp5

ஐக்கிய தேசிய கட்சி தலைமையிலான புதிய கூட்டணி எதிர்வரும் 5ஆம் திகதி அறிவிக்கப்படவுள்ளது. அந்த கூட்டணி அறிவிக்கப்படும் போது ஜனாதிபதி வேட்பாளர் யார் என்பது...

கொழும்பில் 7 ஆட்டோக்களுடன் மோதி விபத்துக்குள்ளான பிரேக் இல்லா லொறி

b0978c2c8e9f6113a26e75d0733301620f00e8d0

கொழும்பு ஐந்துலாம்பு சந்திக்கு அருகில் சென்றல் வீதியில் லொறியொன்று 7 ஆட்டோக்களுடன் மோதி விபத்துக்குள்ளாகியுள்ளது. வீதியில் குறித்த லொறி பயணித்துக்கொண்டிருந்த...

சீரற்ற காலநிலையால் 7 பேர் உயிரிழப்பு : நால்வர் சிறுவர்கள்

67386082_2857971767553360_5708042735026438144_n

நாட்டில் பல பிரதேசங்களிலும் கடந்த சில நாட்களாக தொடரும் கடும் மழை மற்றும் காற்றுடன் கூடிய கால நிலையின் போது ஏற்பட்ட அனர்த்தங்களில் சிக்கி இதுவரையில் 7பேர்...

இயற்கை அனர்த்தங்கள் பற்றி உடனடியாக அறிவிக்க விசேட தொலைபேசி இலக்கங்கள்

d9a0255236d7e5dbd5b932317007c101_XL

தற்போத நாட்டில் நிலவும் சீறற்ற காலநிலையின் போது ஏற்படும் அனர்த்தங்கள் தொடர்பாக உடனடியாக அறிவிப்பதற்காக இரண்டு தொலைபேசி இலக்கங்களை பொலிஸ் திணைக்களம்...

மழை தொடரும்

Rain-drops-768x480-768x480-1-768x480

நாட்டில் தற்போது நிலவும் கடும் காற்று மற்றும் மழையுடன் கூடிய கால நிலை மேலும் சில தினங்களுக்கு நீடிக்குமென வானிலை அவதான நிலையம் அறிவித்துள்ளது. மத்திய , சபரகமுவ...

வடக்கிற்கான தபால் ரயில்கள் ரத்து

09fda962d3e477ef4ecb2ab4d1bb794849dd6cb0

வடக்கு ரயில் பாதையில் திருத்த வேலைகள் காரணமாக இன்றைய தினம் இரவு அந்த பாதையூடான தபால் ரயில்சேவைகள் நிறுத்தப்பட்டுள்ளன. இவ்வாறாக 8 தபால் ரயில் சேவைகள் இடம்பெறாது என...

ஆட்டோ மீது மரம் விழுந்து 3 பேர் பலி!

685787a875d09ae60f0c81ce6c24e10033b7122f

ஆட்டோ ஒன்றின் மீது மரமொன்று முறிந்து விழுந்ததால் அந்த வாகனத்திற்குள்ளிருந்த இரண்டு சிறுவர்கள் உள்ளிட்ட 3 பேர் உயிரிழந்துள்ளனர். 31 வயது பெண்னொருவரும் 3 மற்றும் 9...