Search
Tuesday 11 August 2020
  • :
  • :
தலைப்பு செய்திகள்

Category: கட்டுரைகள்

போர் வெற்றி விழாவும் நல்லிணக்கமும்

28

போர் முடிவுக்குக் கொண்டுவரப்பட்டு ஏழு வருடங்கள் பூர்த்தியடையும் பின்னணியில், ஒருபுறம்   போர் வெற்றிக் கொண்டாட்டங்களுக்குத் தென்னிலங்கை தயாராகிக்கொண்டுள்ளது....

உகண்டா ஜனாதிபதி பதவியேற்புக்கு மகிந்த அழைக்கப்பட்டது எதற்காக?

Museveni and Rajapaksa -2

உகண்டாவின் ஜனாதிபதியாக  யொவினி முசவேனி (Yoweni Musaveni) மீண்டும் பதவியேற்றிருப்பது கடந்த வாரத்தில் இலங்கையர்களின் கவனத்தைப் பெற்ற ஒரு நிகழ்வாகிவிட்டது. உகண்டாவின்...

முள்ளியவாய்கால் நினைவேந்தலில் பங்கேற்க கூட்டமைப்பின் தலைமைக்கு தயக்கமா…?

war_crime_may18

-நரேன்- உரிமைக்காக போராடிய தமிழினத்தின் போராட்டம் அகிம்சை, ஆயுதம் என மாற்றமடைந்து முப்படைக் கட்டமைப்புக்களுடன் பரிணமித்து இருந்த நிலையில் 2009 மே 18 ஆம் திகதி...

நாற்பதாவது ஆண்டில் வட்டுக்கோட்டைத் தீர்மானம்: ‘எமக்கான காலங்களை நாமே உருவாக்குவோம்’

Nirma

நிர்மானுசன் பாலசுந்தரம் வட்டுக்கோட்டைத் தீர்மானத்தின் பிறப்பு சுதந்திரமும் இறைமையுமுடைய தமிழீழத் தனியரரே தமிழர் தேசத்தின் இருப்பை உறுதிப்படுத்தி பாதுகாக்கும்...

சிங்கள மக்கள் இலங்கையில் நிம்மதியாக வாழவேண்டும் என்றால் சிறுபான்மை மக்களும் மகிழ்ச்சியாக வாழவேண்டும்

58b3a1b7-58f8-4d41-86ad-b4bb079be872

சிங்கள மக்கள் இலங்கையில் நிம்மதியாக வாழவேண்டும் என்றால் சிறுபான்மை மக்களும் மகிழ்ச்சியாக வாழவேண்டும் என்று  நியுயோர்க்டைம்சிற்கு வழங்கியுள்ள பேட்டியில்...

வட்டுக்கோட்டை தீர்மானத்தில் குறிப்பிடப்பட்ட விடயங்கள் குறித்து பேசுவதை கைவிட்டுவிட்டோம்- சம்பந்தன்

ICET

த இந்து இலங்கை ஜனாதிபதி மைத்திரிபால சிறிசேனவும் எதிர்கட்சி தலைவர் சம்பந்தனும் இந்திய பிரதமர் நரேந்திர மோடியுடன் இணைந்து சனிக்கிழமை பொதுநிகழ்வில்...

யாழ்ப்பாணத்தின் பல மரபுகளும் விளையாட்டுக்களும் இன்று வெறும் நினைவுகளாகி விட்டன: யாழ்ப்பாண நினைவுகள் எழுத்தாளர் வேதநாயகம் தபேந்திரன்

photo 1

ஸ்ரீ. ஷாலினி பூத்திடும் பனந்தோப்பு , யாழ்ப்பாண நினைவுகள் பாகம் (1,2,3), போன்ற நூல்களை எழுதி வெளியிட்டிருப்பவர் ஈழத்து எழுத்தாளர் திரு வேதநாயகம் தபேந்திரன்.  இவர்  போட்டி...

பாரிசவாத நோய் என்றால் என்ன? உங்களையும், மற்றவர்களையும் பாதுக்காக நீங்கள் அவசியம் அறியவேண்டியவை

Dr Yamunanantha

மருத்துவர் சி. யமுனாநந்தா மனித உடலின் மிகவும் பிரதானமான உறுப்புக்களில் மூளையும் ஒன்றாகும். இது உடற்செயற்பாடுகளைக் கட்டுப்படுத்துவதுடன் எமது எண்ணங்கள், கற்றல்,...

மத்திய அரசாங்கம் அபிவிருத்தியில் வடக்கு மக்களின் விருப்பத்தை புறக்கணிக்கின்றதா?

vavniya

-ருத்திரன்- அதிக விவசாயிகளைக் கொண்ட வன்னிப் பகுதிக்கு ஒரு வரப்பிரசாதமாக 2000 மில்லியன் ரூபாய் செலவில் ஒரு பொருளாதார மத்திய நிலையம் ஒன்றை அமைக்க மத்திய கிராமிய...

உயிரியல் யுத்தம் -களமுனை 02

Biological war

-செந்துருவன்- சென்ற தொடரில் தமிழர்கள் மீது திணிக்கப்பட்டிருக்கின்ற உளவியல் போர் தொடர்பாக ஆராயப்பட்டிருந்தது. இத்தொடரில் அதை விட பயங்கரமான, இனவழிப்பின் தூரநோக்கு...

பாராளுமன்றத்தில் காட்டு தர்பார்

1462266139parlimenttop

– தாயகன்- நாட்டில் சட்டங்களை உருவாக்கும் உயர்சபையான பாராளுமன்றத்தில் கடந்த செவ்வாய்க்கிழமை எம்.பி.க்கள் இடையே இடம்பெற்ற மோதல்களைப் பார்த்து முழு நாடுமே வெட்கித்...

நாம் தமிழரென்று நெஞ்சிறுத்தி தன்மானத்துடன் வாக்களிக்க தயாராகுவோம்!

naam thamilar

கொற்றவை தமிழ்நாட்டு சட்டமன்றத்தேர்தல் தொடங்க இன்னமும் 6 நாட்கள் உள்ள நிலையில் தேர்தலுக்காக போட்டியிடுகின்ற ஒவ்வொரு கட்சியும் வெற்றிபெறுவதற்கான தம்மாலான...

ஐந்து தலைமுறை கண்ட பூர்வீக கிராமமான வலைஞர் மடத்தின் இந்த நிலைக்கு காரணம் என்ன…?

IMG_5161

-கே.வாசு- யுத்தம் தந்த வலிகள் எமது மண்ணில் இருந்து இன்னும் அகலவில்லை. வடக்கின் பல மாவட்டங்களில் இன்றும் போரின் வடுக்களை நாம் காணக்கூடியதாகவுள்ளது. அபிவிருத்தி,...

தமிழர்களுக்கான படிப்பினை: 101 ஆண்டுகளாக நீதிக்காகப் போராடும் ஆர்மேனியா

Nirma

நிர்மானுசன் பாலசுந்தரம் ஆர்மேனிய இனஅழிப்பின் 101ஆவது ஆண்டு நினைவுதினம் கடந்த ஏப்ரல் 24ம் திகதி ஆர்மேனியா தொடக்கம் உலகின் பல்வேறு பாகங்களிலும் உணர்வுபூர்வமாகவும்...

எங்கே செல்கின்றது யாழ்ப்பாணம்?

Jaffna Welcomes You

யாழ்ப்பாணக் குடாநாட்டில் அண்மைக்காலங்களில் அதிகரித்துவரும் வன்முறைகள் அனைவரையும் அதிர்ச்சியடைய வைத்துள்ளது. குடாநாட்டில் இளைய தலைமுறையினர் எதற்காக இந்தளவுக்கு...

இறந்தவர்களை நினைவுகூர்வது என்பது கட்சி அரசியல் அல்ல

MAY-18

– நிலாந்தன் – மற்றொரு மே 18 வருகிறது. இது ஏழாவது நினைவுநாள்.  ஆட்சி மாற்றத்தின் பின்வரும்  இரண்டாவது நினைவு நாள்.  கடந்த ஆண்டு  நிலைமைகள் ஒப்பீட்டளவில் ...

மட்டக்களப்பு எல்லையில் இராணுவ பாதுகாப்புடன் நடைபெறும் சட்டவிரோத நில ஆக்கிரமிப்பு

11

-தீரன்- இலங்கையில் ஏற்படுத்தப்பட்டுள்ள நால்லாட்சி அரசாங்கத்தின் இணக்க அரசியல் ஒரு புறம், நாட்டில் உள்ள இனங்களுக்கு இடையே ஒற்றுமையையும் நல்லிணக்கத்தையும்...

மே தினப் பலப்பரீட்சையும்: பாராளுமன்ற மோதல்களும்

3

அரசியலில் தமது ஆதரவைக் காட்டுவதற்கான பலப்பரீட்சையாக மே தின பேரணிகளை ஏட்டிக்குப் போட்டியாக நடத்திய பிரதான அரசியல் கட்சிகள், அதன்தொடர்ச்சியாக பாராளுமன்றத்தில்...

இலங்கையில் ஊடக சுதந்திரம்: ஈழத்தின் மிகப்பெரும் ஊடகப்படுகொலை தினத்தை அடியொற்றிய கருத்துநிலை

Thevananth

ஈழத்தின் மிகப்பெரிய ஊடகப்படுகொலை தினமாக வர்ணிக்கப்படுகின்ற மே 02 இன் பத்தாவது ஆண்டு நிறைவை நினைவு கூரும் முகமாக 02.05.2016 அன்று யாழ் பொது நூலக கேட்போர்கூடத்தில் நடைபெற்ற...

திறந்துவிடப்பட்ட உளவியல் போர் – களமுனை -1

psycological war

செந்துருவன் உளவியல் போர் அதாவது சத்தமின்றி இரத்தமின்றி நன்கு திட்டமிடப்பட்டு கட்டமைக்கப்பட்ட ஒரு இராணுவ ஒப்பரேசன் என்றே கூறக்கூடிய அளவு, பாரதூரமான பின்விளைவுகளை...

ஒண் சுடரில் தோன்றும் உயிர்

flash_of_light_4

மருத்துவர் சி.யமுனாநந்தா அமெரிக்காவில் North Western பல்கலைக்கழக ஆராய்ச்சியாளர்கள் மனிதனில் கருத்தரிக்கும்போது ஒளிச்சுடர்கள் உருவாவதை அண்மையில் அவதானித்து உள்ளனர்....

“தாயகத்தின் பொருளாதார மேம்பாட்டிற்கு புலம் பெயர் தமிழரால் நன்றாக உதவ முடியும்” பேராசிரியர் ஏ . ஜே. சந்திரகாந்தன் அடிகள்

Chanthanaikkoodam  (1)

இ.கிருஷ்ணகுமார் சிந்தனைக்கூடம் யாழ்ப்பாணத்தின் கருத்தரங்குத் தொடரின் ஒரு நிகழ்வாக ஏப்ரல் 29, 2016 அன்று “புலம் பெயர் தமிழர்: அன்றும் இன்றும்” என்ற பொருளில் பேராசிரியர்...

உயிருடன் உள்ளதாக கருதப்படும் ஊடகவியலாளனுக்கு உதயன் பத்திரிகை அஞ்சலி

FB_IMG_1462354342947

கவிமகன். இ “ஊடக சுதந்திர தினம் 2016” கடந்த 2ஆம் நாள் யாழ்ப்பாணம் பொதுநூலகத்தில் இடம்பெற்றுள்ளது. இதன் “வேட்கை” என்ற பெயரில் யாழ்ப்பாணத்தில் இருந்து வெளிவரும்...

தமிழர்களுக்குள் நல்லிணக்கம் ஏற்படுமா?

TNA-5

யதீந்திரா சிங்கள மக்களுக்கும் தமிழ் மக்களுக்கும் இடையில் நல்லிணக்கத்தை ஏற்படுத்துவது எவ்வாறு என்பதுதான் இன்றைய சூழலின் பிரதான பேசு பொருள். அவ்வாறானதொரு...

பொருளாதார மத்திய நிலையத்திற்கு தாண்டிக்குளம் விவசாய பண்ணைக் காணி பொருத்தமானதா…?

CAM01597[1]

-கே.வாசு- நல்லாட்சி அரசாங்கத்தின் வரவு செலவுத் திட்டத்தில் யுத்தத்தால் பாதிப்படைந்த வன்னிப் பகுதிக்கு 2000 மில்லியன் ரூபாய் செலவில் ஒரு பொருளாதார மத்திய நிலையம்...

கொல்லப்பட்ட அனைத்து பத்திரிகையாளர்கள் குறித்த விசாரணைகளும் இன்னமும் பூர்த்தியாகவில்லை

sivaram

ஜொகான் மைக்கல்சன் இலங்கை முன்னரை போன்று தற்போது ஊடக சுதந்திரத்திற்கு ஆபத்தான நாடாக கருதப்படுவதில்லை. எனினும் இருண்ட யுகத்தில் இடம்பெற்ற ஊடகவியலாளர்கள் படுகொலைகள்...

அன்று முதல் இன்று வரை இலட்சம் ரூபாய்கள் ஈட்டிக்கொடுக்கும் யாழ்ப்பாணத்து திராட்சை!

jaffna grapes

எஸ். ஷாலினி யாழ்ப்பாணத்து  பனம் பழத்துக்கு எவ்வளவு தேவையும் கிராக்கியும் இருக்கின்றதோ அவ்வளவு கேள்வி யாழ்ப்பாணத்து திராட்சை பழத்துக்கும்  இருக்கின்றது. வருகின்ற...

சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியுள்ள வவுனியா பொருளாதார மத்திய நிலையம்: ஒன்றுபடுவார்களா மக்கள் பிரதிநிதிகள்…?

CAM01597[1]

-கே.வாசு- புதிய ஆட்சி மாற்றம் ஏற்பட்ட பின்னர் கொண்டு வரப்பட்ட வரவு செலவுத் திட்டத்தின் மூலம் வடக்கில் யுத்தத்தால் பாதிப்படைந்த மக்களின் பொருளாதார விருத்திக்காக...

எல் என்ற சொல்லின் யுக மருவுகள்

Dr Yamunanantha

மருத்துவர் சி. யமுனானந்தா தமிழ்மொழியின் வரலாற்றை யுகங்களிற்கு அப்பால் எல் என்ற சொல் அழைத்துச் செல்கின்றது. பண்டைய இலங்கையை ஏழ்நாடு என அழைத்தனர். அங்கு வாழ்ந்த...

மனித உரிமைகள் பேரவையின் அடுத்த அமர்வு நெருங்கும் நேரத்தில் வெளிப்படைதன்மையே முக்கியமானது

brad adams

பிரட் அடம்ஸ்- சர்வதேச மனித உரிமை கண்காணிப்பகத்தின் ஆசியாவிற்கான இயக்குநர் ஜனவரி 10 ம் திகதி இலங்கை முக்கியமான மாற்றமொன்றை சந்தித்தது,10 வருடகாலமா ஏதேச்சதிகார...

இலங்கை விவகாரத்தில் இந்திய மூலோபாயம் தோல்வியை தழுவுகின்றதா?

india-sri-lanka

– யதீந்திரா – அண்மையில் சீனாவிற்கு உத்தியோகபூர்வ விஜயத்தை மேற்கொண்டிருந்த ரணில் விக்கிரமசிங்க, சர்ச்சைக்குரிய கொழும்பு துறைமுக நகரத் திட்டத்தை (Pழசவ ஊவைல...

நான் இலங்கை சென்றால் கொல்லப்படலாம், குளிக்க சென்றபோது சுறா மீன் என்னை தின்று விட்டது என்று அரசாங்கம் கூறும்: மாதங்கி அருட்பிரகாசம்

MIA

ஈழத்தை பூர்விகமாக கொண்டுள்ள உலகப் புகழ் பெற்ற பிரபல ரப்பாடகி மாதங்கி அருள்பிரகாசம் (மாயா) லண்டனில் வெளிவரும் வாரஇதழொன்றுக்கு (ES Maggasine -22.04.2016 ) அண்மையில் அளித்த...

வட மாகாண சபையின் யோசனை: அதிகரிக்கும் எதிர்ப்பின் பின்னணி என்ன?

northernPC

வடக்கு, கிழக்கு மாகாணங்கள் இணைந்த சமஷ்டி ஆட்சிமுறையை உள்ளடக்கியதான, அரசியலமைப்புத் திருத்த யோசனையை வடக்கு மாகாணசபை ஒருமனதாக அங்கீகரித்துள்ளது. வடக்கு...

டக்ளஸ் தேவானந்தா – சந்திரகுமார்: விரிசலுக்கு காரணம் என்ன?

dagls-chandra

டக்ளஸ் தேவானந்தா – சந்திரகுமார் விரிசலுக்கு காரணம் என்ன? சந்திரகுமார் அடுத்ததாக என்ன செய்யப்போகின்றார்? ஈ.பி.டிபி.யிலிருந்து வெளியேறப்போவதாக கடந்த...

கல்வனைஸ் குழாய் முறை தடையால் 85% மீனவ குடும்பங்கள் பாதிப்பு: பாஷையூர் கடற்றொழிலாலர் டேமியனுடனான நேர்காணல்

Fishing in Jaffna  (2)

நேர்கண்டவர்: டீனா கடற்றொழிலில் உயரமான பாட்டுத் தொழில்களுக்கு பயன்படுத்தும் கல்வனைஸ் குழாய் முறையை பயன்படுத்துவது தடை செய்யப்பட்டமை 85 சதவீதமான மீனவர்களை பாதித்து...

சமஷ்டியே வழி, சம உரிமைகள் என்பது வெறும் கண்துடைப்பு: முதலமைச்சரின் கருத்து மடல்

Wigneswaran-2

பொது விடயங்கள், பிற அரசியல்வாதிகளின் கருத்துக்கள், பத்திரிகை விமர்சனங்கள் போன்றவற்றைப் பற்றி முதலமைச்சருக்கு இருக்கும் கருத்துக்கள் எவை என்று அறிவதில் எம் மக்கள்...

‘ஜனவசம’ அரச தோட்ட மக்களின் வாழ்வாதாரத்தை வளப்படுத்தவது யார்?

ui

மலையகத்தில் வெள்ளையர்கள் காலம்தொட்டு பெருந்தோட்ட பகுதிகளில் கோப்பி முதல் தேயிலை வரை பயிர்ச்செய்கைப்பட்டு வருகின்றது. அந்தவைகயில் காலத்துக்கு காலம் மாறுப்பட்ட...

வடமாகாண மக்களின் உள்ளங்களை தன் பணிகளால் கவர்ந்துகொண்ட வங்கியாளர் மாணிக்கசிங்கி

maanikka singi

இலங்கை வங்கியின் உதவிப் பொது முகாமையாளராக வடமாகாணத்தில் பணியாற்றிவந்த நடராஜா மாணிக்க சிங்கி தனது முப்பத்தெட்டு வருடகால வங்கிச் சேவையை நிறைவுசெய்து கடந்த...

எலிசபெத் மகாராணிக்கு இன்று 90 ஆவது பிறந்த நாள்: அவர் பற்றிய சில முக்கிய தகவல்களும் படங்களும்

Britain's Queen Elizabeth II is greeted

பிரித்தானிய மாகாராணி 2ம் எலிசபெத் தனது 90வது பிறந்த நாளை இன்று கொண்டாடுகின்றார். இவர் 21 ம் திகதி ஏப்ரல் மாதம் 1926 ம் ஆண்டு லண்டனில் பிறந்தார். இவர் பிறக்கும் பொழுது...

வளி மாசடைதலால் ஏற்படும் உடல் ஆரோக்கிய பாதிப்பு வழியில் வளியால் இழிவழி விழிமீர் !

Dr Yamunanantha

மருத்துவர். சி. யமுனாநந்தா ( MBBS, DTCD) நாம் சுவாசிக்கும் காற்று, குறிப்பாக நகரப் பிரதேசங்களிலும், வீதியோரங்களிலும் அதிக அளவு மாசடைந்து காணப்படுகின்றது. இவற்றினால் எமது...

தெவிண்டப் பிராய் முருகன் ஆலயத்தில் நாளை அன்னதான மடம் திறப்பு

400348cb-4974-475e-9488-080d89cbeff6

ந.சபாரத்தின சிங்கி வட்டுக்கோட்டை துணைவி தெவிண்டப்பிராய் பகுதியில் முருகப் பெருமான் வள்ளி,தெய்வயானை சமேதராய் கோயில் கொண்டுள்ள ஆலயம் ” தெவிண்டப்பிராய் முருகன்...

தமிழனின் தொன்மையான வரலாற்றையும் பெருமையையும் கூறும் மதுரை மீனாட்சி அம்மன் திருக்கல்யாண நிகழ்வு இன்று

madurai-meenashi-marrage-1

பிறேமலதா பஞ்சாட்சரம் இன்று மதுரை மீனாட்சி அம்மன் திருக்கல்யாணம். பாண்டிய மன்னனுக்கு மகளாக அவதரித்த அன்னை ஆதி பராசக்தி ஆதி மூலவரான சிவபெருமானை கரம் பிடித்த...

வடமாகாண சபை தீர்வு யோசனைகள் ஏற்படுத்தியுள்ள சர்ச்சைகள்

northernPC

வடமாகாண சபையால் முன்வைக்கப்பட்டுள்ள அரசியலமைப்பு சீர்திருத்த யோசனைகள் எதிர்பார்க்கப்பட்டதைப் போலவே பலத்த வாதப் பிரதிவாதங்களை தோற்றுவித்திருக்கின்றது....

இலங்கையில் இலட்சாதிபதிகளை உருவாக்கும் இலஞ்சம்

1_1

தாயகன் இலங்கையில் ஆட்சிபீடம் ஏறும் ஒவ்வொரு அரசுகளும் நாட்டிலிருந்து இலஞ்ச, ஊழல் மோசடிகளை ஒழிக்கப் போவதாக சூளுரைப்பதும் வீரவசனங்கள் பேசுவதும் பின்னர் அந்த இலஞ்ச,...

பொலிசாருக்கும் மதுவரி திணைக்கள அதிகாரிகளுக்குமிடையில் உள்ள போட்டியால் போதைப் பொருள் கடத்தலை தடுப்பதில் சிக்கல்

http://www.dreamstime.com/royalty-free-stock-photos-image59236008

போதைப்பொருள் வியாபாரம் சமீபகாலமாக  வட மாகாணத்தில் வலுபெற்றுவருகிறது. கடந்த காலங்களில் பல கோடி ரூபாய்கள் பெறுமதி மிக்க போதைப்பொருட்கள் கைப்பற்றப்பட்டாலும்...

எமக்கு வீடு முக்கியமில்லை: வித்தியாவின் மரணத்திற்கு நீதியே வேண்டும்! தாயாரின் கண்ணீர்க் கதை

IMG_1826

-கே.வாசு- 30 வருட யுத்தம் முடிவடைந்த நிலையில் தமிழினம் இன்று வன்புனர்வு மற்றும் போதைவஸ்து என்பவற்றுக்கு எதிராக போராட வேண்டிய அவலநிலைக்கு தள்ளப்பட்டுள்ளது. உரிமை...

இலட்சியப்போர்வாள்!

koorvaal

ஒரு கூர்வாள் பேரினவாதத்தின் நிகழ்சி நிரலுக்குள் – இல்லை  நிகழ்சி நிழலில் …. பட்டை தீட்டப்பட்டு காட்சிப் படுத்தப்படுகிறது !   முட்டி மோதப் பயந்த எட்டப்பர்...

புதிய அரசியலமைப்பில் தீர்வு வருமா?வராதா?

Parliament-Sri-Lanka-interior1-720x480-720x480

காலகண்டன்  இவ்வார முற்பகுதியில் பாராளுமன்றம் அரசியல் நிர்ணய சபையாக மாற்றப்பட்டிருக்கிறது. அதாவது தற்போதைய அரசியலமைப்பை மாற்றிப் புதிதாக வரைவது அல்லது தேவையான...

புலம்பெயர் சமூகத்தை கையாளும் ஆற்றல் கூட்டமைப்பிடம் இருக்கிறதா?

TNA-Sampanthan-Sumanthiran

யதீந்திரா  தமிழ்த் தேசிய அரசியல் உரையாடலில் அடிக்கடி எட்டிப்பார்க்கும் சொல்தான் கையாளல் என்பது. எங்களுடைய நலனை முன்னிறுத்தி இந்தியாவை அல்லது சவுத் புளொக்கை கையாள...

பாராளுமன்றத்தில் தமிழ் எம்.பி.க்கள் என்ன செய்கின்றனர்?

parliment

தாயகன் தமிழ் மக்களுக்காகவும் அவர்களின் உரிமைகள் மற்றும் எதிர்நோக்கும் பிரச்சினைகளுக்காகவும்  தமிழ் அரசியல்வாதிகள் பலரும் பல வித வடிவங்களில்  போராடியும் குரல்...

Page 24 of 28« First...10...2223242526...Last »